The Square Root of 2 Mirror: When Two Constants Tell the Same Story